Eunice je ena izmed udeleženk projekta »Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb«, ki ga ADRA Slovenija izvaja v partnerstvu z ADRA Zambija in ob podpori Ministrstva za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije. Njena zgodba kaže, kako lahko tudi majhni začetki vodijo do velikih sprememb.

»Projekt mi je dal veliko več kot le čebelje panje. Dal mi je znanje in samozavest,« ponosno pove Eunice. Na usposabljanjih, ki jih je organizirala ADRA, se je naučila sodobnih čebelarskih tehnik, od upravljanja panjev do točenja medu.

Le štiri mesece po postavitvi panjev je že obirala prve sadove svojega dela. Pridelala je štiri polna vedra medu, približno 100 kilogramov, in s prodajo zaslužila okoli 3.000 kvač. »Takrat sem si rekla: zakaj ne bi dejavnosti še razširila?« se z nasmehom spominja Eunice.

Spodbujena z uspehom je zaslužek takoj vložila nazaj v dejavnost. Pri lokalnem mizarju je naročila tri dodatne panje, danes pa jih oskrbuje že osem.

S prodajo manjših količin medu sproti krije vsakodnevne stroške svoje družine. Pri delu jo podpira celotna družina, še posebej njen mož, ki se je od nje naučil že več čebelarskih tehnik in ji z veseljem pomaga pri opravilih.

Njen cilj je preprost, a zelo pomemben: povečati pridelek medu, izboljšati prihodke in dvigniti življenjski standard svoje družine.

»Čebelarstvo je zame idealna dejavnost,« pojasnjuje Eunice. »Ne zahteva dolgotrajne odsotnosti od doma ali dolgih poti. Ko so panji enkrat postavljeni, dobim najbolj delavne sodelavke na svetu, čebele. Medtem ko one neumorno delajo, jaz skrbim za svoj dom, ko pa potrebujejo pomoč, z enako ljubeznijo poskrbim še za njihov dom.«

Na fotografiji Eunice ponosno drži enega od novo kupljenih panjev in zre v prihodnost, polno priložnosti.

»Ko boste naslednjič prišli, boste našli še pet panjev. Kmalu jih nameravam imeti 13. To je šele začetek,« samozavestno doda. Njen uspeh je prerasel v družinski projekt. Čebelarskih veščin se je od nje naučil tudi mož, ki ji zdaj pomaga pri opravilih.

Več o projektu

The post Sladek uspeh Eunice Banda first appeared on ADRA Slovenia.

Od tradicije do vrhunske kakovosti

Za Cathrine Phiri, predano ženo in mater šestih otrok, so se sanje o čebelarstvu začele že v otroštvu ob dedku.

»Ko sem bila majhna, sem dedku pomagala pri panjih iz drevesnega lubja,« se z naklonjenostjo spominja Cathrine. Čeprav se je s čebelarstvom ukvarjala več let, ji tradicionalne metode niso prinašale zadostnega zaslužka. »Pridelovala sem med slabše kakovosti, brez pravega orodja in znanja pa ga nisem mogla prodati.«

Vse se je spremenilo z vključitvijo v projekt ADRA Slovenija, ki ga financira Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije. Cathrine je pridobila znanje o sodobnem čebelarstvu in prejela izboljšane panje.

»Danes sem prepričana, da lahko pridelam med, ki ustreza tržnim standardom. Dali ste mi upanje in možnost, da preživljam družino s tistim, kar imam od nekdaj rada,« pravi Cathrine.

Eunice: majhni začetki, velike preobrazbe

Podobno zgodbo o uspehu piše 46-letna Eunice Banda iz poglavarstva Nyamphande. Le štiri mesece po prejemu petih sodobnih panjev je že požela sadove svojega dela in pridelala približno 100 kilogramov medu.

Spodbujena z uspehom je ves dobiček ponovno vložila v nakup treh dodatnih panjev. »Čebelarstvo je zame idealna priložnost, saj lahko delo opravljam v domačem okolju, kar mi omogoča, da sem ob svoji družini,« pojasnjuje Eunice.

Njen uspeh je prerasel v družinski projekt. Čebelarskih veščin se je od nje naučil tudi mož, ki ji zdaj pomaga pri opravilih. Eunice pa se ne ustavlja. Zastavila si je cilj, da bo kmalu skrbela za skupno 13 panjev.

Povezani za boljšo prihodnost

Zgodbi Cathrine in Eunice kažeta, kako lahko razvojno sodelovanje s prenosom znanja, sodobno opremo in podporo lokalnim skupnostim prinaša konkretne spremembe v življenje ljudi.

Projekt ne ohranja le čebelarske tradicije, temveč krepi moč žensk, spodbuja njihovo gospodarsko samostojnost in prispeva k razvoju podeželskih skupnosti. Čebelarstvo tako postaja več kot vir dohodka. Postaja pot do večje odpornosti, dostojanstva in boljše prihodnosti za družine v Zambiji.

Več o projektu

The post Sladek uspeh: Ko strast postane poslanstvo s pomočjo sodobnega čebelarstva first appeared on ADRA Slovenia.

Čebele imajo ključno vlogo v ekosistemih, saj s svojim opraševanjem omogočajo rast številnih rastlin, pridelavo hrane in ohranjanje naravnega ravnovesja. Svetovni dan čebel je zato pomemben opomnik, da je skrb za čebele hkrati tudi skrb za ljudi, okolje in prihodnje generacije.

K tem ciljem aktivno prispeva tudi ADRA Slovenija, ki v okviru mednarodnega razvojnega sodelovanja, ob sofinanciranju Ministrstva za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije ter v sodelovanju s številnimi partnerji, izvaja projekte v Zambiji, Severni Makedoniji in na Madagaskarju. V teh državah ima čebelarstvo pomembno vlogo pri ohranjanju biodiverzitete, varovanju okolja, krepitvi moči žensk in mladih ter trajnostnem razvoju lokalnih skupnosti.

Čebelarstvo v razvojnih projektih ni le gospodarska dejavnost, temveč tudi priložnost za izboljšanje življenjskih pogojev ranljivih skupin. Z usposabljanji, podporo pri vzpostavitvi čebelnjakov, razvojem medenih izdelkov in spodbujanjem lokalnega podjetništva čebele postajajo pomemben del širših prizadevanj za večjo odpornost skupnosti, boljše dohodkovne možnosti in bolj trajnostno ravnanje z naravnimi viri.

Prav s tem namenom je ADRA Slovenija pretekli teden skupaj z Biotehniškim centrom Naklo, Trgovino Babka in Čebelarsko zvezo Gorenjske organizirala dogodek Ko podeželje zadiši po medu.

Udeleženci so lahko prisluhnili predstavitvam o vlogi čebelarstva pri trajnostnem razvoju, spoznali primere dobrih praks in okušali bogastvo medenih okusov. Dogodek je ponudil tudi degustacijo lokalnih ekoloških in čebeljih pridelkov ter predstavil, kako lahko čebele prispevajo k boljšemu življenju skupnosti tudi v drugih delih sveta.

Srečanje je bilo priložnost za povezovanje različnih deležnikov, izmenjavo izkušenj in ozaveščanje o tem, da ima lahko skrb za čebele daljnosežne učinke, od lokalnih pridelovalcev v Sloveniji do podeželskih skupnosti v Afriki in na Balkanu.

ADRA Slovenija se zahvaljuje vsem partnerjem, sodelujočim in obiskovalcem, ki so soustvarili dogodek in s tem prispevali k širjenju zavesti o pomenu čebel za ljudi in planet. Naj bo svetovni dan čebel spodbuda, da z vsakodnevnimi dejanji še naprej skrbimo za čebele, naravo in bolj trajnostno prihodnost.

The post Svetovni dan čebel: čebelarstvo kot priložnost za trajnostni razvoj doma in po svetu first appeared on ADRA Slovenia.

V novembru 2025 je programska vodja ADRA Slovenija opravila terenski obisk v Zambiji, kjer se projekt izvaja v skupnosti Nyamphande v vzhodni regiji države. Namen obiska je bil neposredno spremljati potek aktivnosti, se srečati s čebelarkami, njihovimi družinami in lokalnimi deležniki ter oceniti vpliv projekta na vključene posameznice, gospodinjstva in širšo skupnost.

Projekt, ki poteka od 1. maja 2024 do 15. oktobra 2026, se osredotoča na dve ključni področji: zmanjševanje neenakosti med spoloma s krepitvijo moči žensk ter promocijo in razvoj podeželja s spodbujanjem sonaravnega ekološkega čebelarstva in lokalnega trženja čebeljih izdelkov.

V okviru projekta se ženske, mladi in drugi člani skupnosti usposabljajo za trajnostno čebelarjenje, vzpostavljanje in izboljševanje čebelnjakov, izdelavo medenih izdelkov ter trženje. Projekt vključuje 100 gospodinjstev iz skupnosti Nyamphande, približno 600 posameznikov, pri čemer 300 oseb pridobi dostop do osnovne čebelarske opreme.

Terenski obisk je potrdil, da projekt presega zastavljene cilje in že ustvarja trajne pozitivne spremembe za vključene. Srečanja s čebelarkami in njihovimi družinami so pokazala, da čebelarstvo odpira nove priložnosti za dodaten dohodek, večjo samostojnost in aktivnejšo vlogo žensk v lokalni skupnosti. Hkrati projekt spodbuja trajnostno rabo naravnih virov, lokalno samooskrbo s hrano in boljše razumevanje pomena biodiverzitete.

Pomemben del projekta je tudi vzpostavitev medonosnega parka z domorodnimi rastlinami, vodnjaka za lokalno skupnost in pogozdovanje 20 hektarjev zemljišča. Ti ukrepi prispevajo k razvoju zelene infrastrukture, ki bo služila kot izobraževalni prostor za promocijo trajnostnega kmetijstva, čebelarstva in varovanja okolja.

Projekt ima tudi pomembno ozaveščevalno vlogo. S svojimi aktivnostmi nagovarja lokalne skupnosti, mlade, odločevalce in širšo javnost o pomenu trajnostnega razvoja, ekonomskih priložnostih za ženske in mlade ter doseganju ciljev trajnostnega razvoja. Posebej naslavlja pomen izobraževanja, ozaveščenosti in krepitve zmogljivosti za blaženje podnebnih sprememb ter prilagajanje nanje.

O uspešnih učinkih projekta in aktivnostih je v oddaji RTV Slovenija Duhovni utrip spregovorila programska in projektna vodja Ana Tomič. Prispevek je na voljo tukaj: https://365.rtvslo.si/arhiv/duhovni-utrip/175179989

ADRA Slovenija bo skupaj z ADRA Zambija in lokalnimi partnerji tudi v nadaljevanju projekta podpirala čebelarke, mlade in njihove družine pri razvoju znanj, spretnosti in ekonomskih priložnosti. Projekt dokazuje, da lahko čebelarstvo postane več kot vir dohodka: lahko je pot do večje odpornosti skupnosti, boljšega položaja žensk, varovanja okolja in trajnostnega razvoja podeželja.

Več o projektu

The post Delo ADRA v Zambiji se nadaljuje first appeared on ADRA Slovenia.

Projekt je bil zasnovan kot odgovor na razvojne izzive podeželskih skupnosti v Severni Makedoniji, kjer ima čebelarstvo velik potencial za ustvarjanje novih priložnosti, še posebej za ženske in mlade. Severna Makedonija ima ugodne naravne pogoje za razvoj čebelarstva, hkrati pa ta dejavnost omogoča dodatne vire dohodka, večjo finančno neodvisnost in bolj trajnostno rabo naravnih virov.

V okviru projekta so bile aktivnosti usmerjene v dve ključni področji: zmanjševanje neenakosti med spoloma s krepitvijo moči žensk ter promocijo in razvoj podeželja s spodbujanjem sonaravnega ekološkega čebelarstva in lokalnega trženja čebeljih izdelkov. S tem je projekt prispeval tudi k ohranjanju biotske raznovrstnosti, blaženju podnebnih sprememb in doseganju ciljev trajnostnega razvoja.

Pomemben del projekta so predstavljala izobraževanja in praktična usposabljanja. V projekt so bile vključene čebelarske družine, predvsem ženske in mladi, ki so pridobili nova znanja s področja ekološkega čebelarjenja, sonaravnega kmetijstva, priprave medenih izdelkov, trženja in prodaje. Projekt je predvidel podporo 50 družinam, vzpostavitev oziroma okrepitev čebelnjakov, odpornih na ekstremne vremenske razmere, in usposabljanje 50 žensk za izdelavo ter trženje čebeljih izdelkov.

Eden izmed pomembnih rezultatov projekta je bila tudi vzpostavitev pilotnega medonosnega parka, ki služi kot praktičen izobraževalni primer zelene infrastrukture. Park je namenjen ozaveščanju o pomenu čebel, medovitih rastlin, biodiverzitete in varovanja okolja ter hkrati spodbuja razvoj ženskega podjetništva na področju ekološkega čebelarstva.

Projekt je imel tudi močno ozaveščevalno komponento. Njegov namen je bil širši javnosti, mladim in odločevalcem približati pomen ekološkega čebelarstva za ekonomsko krepitev žensk, varovanje okolja in trajnostni razvoj podeželskih skupnosti. Skozi aktivnosti je projekt prispeval k večjemu razumevanju, da čebelarstvo ni le pridelava medu, temveč tudi pomembno orodje za razvoj, odpornost skupnosti in ohranjanje narave.

Pri izvedbi projekta je ADRA Slovenija sodelovala s številnimi strokovnimi partnerji iz Slovenije in Severne Makedonije. Med partnerji so sodelovali Čebelarska zveza Slovenije, Čebelarska zveza Gorenjske, Medeni Studenec oziroma MS Carnica Queens, Ekološko čebelarstvo Metelko, Čebelarski razvojno izobraževalni center Gorenjske in Biotehniški center Naklo. Partnerji so prispevali strokovno znanje s področja čebelarstva, izobraževanja, trženja, vzpostavljanja medonosnega parka in promocije trajnostnih praks.

Z zaključkom projekta ADRA Slovenija poudarja, da so takšni programi pomembni, ker povezujejo razvojno sodelovanje, okoljsko odgovornost in konkretno podporo ljudem. Čebelarstvo lahko ženskam in mladim odpre nove poti do večje samostojnosti, podeželskim skupnostim pa pomaga razvijati lokalne vire, ohranjati naravo in ustvarjati boljše pogoje za prihodnost.

Projekt Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Severni Makedoniji je pokazal, da lahko s povezovanjem znanja, partnerstev in lokalnih potreb nastanejo trajnostne spremembe. ADRA Slovenija se zahvaljuje Ministrstvu za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije, partnerjem, strokovnjakom, lokalnim skupnostim in vsem udeleženkam ter udeležencem, ki so prispevali k uspešni izvedbi projekta.

Čebele so v tem projektu postale več kot simbol narave. Postale so simbol priložnosti, sodelovanja in pozitivnih sprememb za skupnosti v Severni Makedoniji.

The post Zaključek projekta Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Severni Makedoniji first appeared on ADRA Slovenia.

ADRA Slovenija je v sklopu projekta »Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Severni Makedoniji« pripravila tri kratke videe, ki gledalce popeljejo v svet čebelarstva, ženskega podjetništva in trajnostnega razvoja. Prikazujejo uspešen zaključek triletnega razvojnega projekta v Severni Makedoniji.

Videi so namenjeni širši javnosti, od osnovnošolcev in študentov do čebelarskih društev, učiteljev ter vseh, ki jih zanimajo trajnostni razvoj, varovanje okolja in podjetništvo žensk. Uporabite jih lahko pri pouku, delavnicah, izobraževalnih dogodkih, predstavitvah projektov ali kot navdihujoče gradivo za pogovore o pomenu opraševalcev in trajnostnega kmetovanja. Videi so na voljo v slovenskem, angleškem in makedonskem jeziku.

Prvi video predstavi projekt in zgodbe 50 žensk ter njihovih družin iz severovzhodne in vardarske regije Severne Makedonije, ki so se vključile v usposabljanja o ekološkem čebelarjenju, trženju čebeljih pridelkov in podjetništvu. S čebelarsko opremo, ki jo je zagotovil projekt, lahko udeleženke zdaj točijo med z uporabo naravnih metod, pri čemer uporabljajo biotehnične pristope za nadzor bolezni, kar ohranja kakovost čebeljih pridelkov.

VIDEO Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Severni Makedoniji: Skupaj za trajnost in krepitev moči žensk

Drugi video nas popelje v Skopje, kjer je nastal medonosni park, zeleni prostor, namenjen izobraževanju, opraševanju in spodbujanju okolju prijaznega kmetovanja. Park je prava »živa učilnica«, odprta za otroke, študente in širšo javnost, kjer obiskovalci spoznavajo pomen opraševalcev, vlogo biotske raznovrstnosti in možnosti za kmetijstvo, ki deluje v sožitju z naravo.

VIDEO Narava nas uči:  Vloga izobraževalnih medonosnih parkov

Tretji video razkrije podrobnosti parka: izobraževalne table, številne medovite rastline, tradicionalne panje, hotel za žuželke in celo sandarij, posebno peščeno površino za divje opraševalce. Park s premišljenimi izobraževalnimi elementi spodbuja obiskovalce k razumevanju pomena narave in trajnostnega sobivanja.

VIDEO V medonosnem parku: Živi laboratorij za opraševalce in ljudi

Severna Makedonija ima ugodne pogoje za razvoj čebelarstva, ob enem pa  čebelarstvo ponuja priložnost ženskam z omejenimi ali pomanjkljivimi finančnimi viri, da postanejo finančno neodvisne. Z promocijo trajnostne proizvodnje, ohranjanjem in ustvarjanjem pašnikov za čebele se ohranja biotska raznovrstnost, blaži podnebne spremembe in razvijajo podeželska območja.

Projekt, ki se zaključuje v sredini oktobra, povezuje makedonske in slovenske partnerje: čebelarska društva in zveze, izobraževalne ustanove ter lokalne skupnosti, in gradi mostove sodelovanja, znanja ter solidarnosti. Sofinancira ga Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve. Z razvojem čebelarstva in medonosnega parka projekt ustvarja nove priložnosti za ženske in mlade ter prispeva k bolj zeleni, pravičnejši in vključujoči družbi.

Vabljeni k ogledu vseh treh videov na YouTube:

Oglejte si videe na tej povezavi

PV

Projekt Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Severni Makedoniji skupaj s partnerji izvaja Humanitarno društvo ADRA Slovenija, sofinancira pa Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve. Izražena mnenja predstavljajo izključno stališče avtorjev in ne predstavljajo stališč Vlade Republike Slovenije.

The post Tri nove video zgodbe o čebelarkah iz Severne Makedonije first appeared on ADRA Slovenia.

Steps for application: The evaluator writes to ADRA Slovenia to recieve a) ToR, b) Evaluation questions with c)Project summary and then submits written proposal with a price quote based on needed timeline and autonomously used methodology via electronic mail at (click for mail) address 1 and address 2.

Application deadline: 14th of may, 2025 – until 12.00

.

Rationale for the implementation of the project

The aim of International Development Cooperation by the Republic of Slovenia is to contribute to the eradication of poverty, the reduction of inequality and the promotion of sustainable development in the social, economic and environmental sector in partner countries. With International Development Cooperation, the Republic of Slovenia contributes to a more balanced and equitable global development and assumes co-responsibility for the eradication of poverty and the achievement of sustainable development. For this purpose, the calls for development projects, implemented by NGOs and local partners are announced for specific implementation period.

The project »Women beekeepers as drivers of positive change in North Macedonia« implemented by ADRA Slovenia with local partner ADRA North Macedonia and other external partners aims to achieve results in two main areas, namely: 1) reducing gender inequality through women’s empowerment and 2) promoting and developing rural areas through the promotion of sustainable organic beekeeping and local marketing of bee products. The project is being implemented between 15.4.2023 and 15.10.2025. The rationale of the project is that the achievement of project objectives and results will lead to rural development, localization of food production through self-sustainable beekeeping and contribute to reducing the abandonment of rural villages by creating new opportunities for women and encouraging young people to take up new forms of employment. This will help reduce the gender gap in domestic work and financial capabilities and enable women and girls to fulfill their aspirations.

Specific goal of the project

Economic empowerment of 50 women in the Northeastern and Vardar regions of North Macedonia through organic beekeeping.

50 women in the Northeastern and Vardar regions of North Macedonia gain knowledge and basic equipment for organic beekeeping along with the knowledge on marketing of bee products. 75% of the women beneficiaries gain knowledge in the area of economic potential of beekeeping for small scale beekeepers.

More information at: https://adra.si/makedonija-cebelarke/

The post Open call for project evaluation proposals/ Odprte prijave za izvedbo evalvacije projekta first appeared on ADRA Slovenia.

The post Zakaj v Zambiji sadimo drevesa? first appeared on ADRA Slovenia.

Projekt ‘Čebelarke kot nosilke pozitivnih sprememb v Zambiji’

Iz ADRA Slovenija smo skupaj z ekipo @ADRA Zambia, častnim konzulom Damjanom Zonto ter predstojnico Beekeeping Academy of Slovenia / Slovenska čebelarska akademija, Valentino Cvjetković, uspešno izvedli terenski obisk. S finančno podporo Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs ter drugimi financerji si prizadevamo za trajnostni razvoj ter ekonomsko opolnomočenje lokalnih skupnosti ter predvsem žensk s pomočjo sonaravnega čebelarstva.

Med našim obiskom smo imeli priložnost videti izjemen potencial, ki ga ima čebelarstvo za lokalno skupnost Nyamphande na vzhodnem delu Zambije, ki je težko prizadeto zaradi različnih naravnih ter tudi človeških dejavnikov.

‘Čebelarstvo ima pomemben gospodarski pomen za celotno skupnost z možnostjo ustvarjanja dodatnega prihodka za družine in za skupna gospodinjstva. Čebele pa niso pomembne le z ekonomskega vidika, temveč imajo ključno vlogo pri opraševanju različnih kulturnih rastlin in ohranjanju biotske raznovrstnosti v okolju,’ je povedala ga. Cvjetković, predstojnica Slovenske čebelarske akademije Kmetijskega inštituta Slovenije.

Na terenu smo se srečali z zambijskimi ženskami, ki so z veliko željo in motivacijo pripravljene osvojiti znanja, ki jim bodo omogočila boljši vir dohodka in večjo neodvisnost.

Potrebe in idejo za izvedbo projekta je poleg lokalnega poglavarja Chief Nyamphande prepoznal častni konzul Zambije v državi Sloveniji, Damjan Zonta: ‘Na javni otvoritvi projekta sem opazil, da so vsi udeleženci zelo navdušeni in srečni, da bo prenos slovenskega čebelarskega znanja pomagal pri razvoju čebelarstva v Zambiji. Pri lokalni skupnosti sem razumel neverjetno željo po pridobivanju znanja o čebelarstvu.’

Poleg krepitve gospodarskih priložnosti za ženske čebelarke projekt spodbuja tudi trajnostno skrb za okolje in ohranjanje naravnih virov, kar bo dolgoročno prispevalo k boljšim življenjskim pogojem vseh prebivalcev Zambije.

Veselimo se naslednjih korakov na tej poti in pozitivnih sprememb, ki jih bomo skupaj z našimi partnerji dosegli: Ekološko čebelarstvo Metelko, BIOTEHNIŠKI CENTER NAKLO, Čebelarski center Gorenjske /Beekeeping centre of Gorenjska, Čebelarska Zveza Gorenjske, podjetje @Lokacom)

ADRA International

ADRA Europe

#Čebelarke #Zambija #TrajnostniRazvoj #OpolnomočenjeŽensk #SkupajZmoremo #MRSS

The post Začetek projekta v Zambiji first appeared on ADRA Slovenia.